| 版本名称 | 格式 | 大小 | 分辨率 | 音轨 / 字幕 | 更新时间 | 操作 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4K HDR 完整收藏版 新 | MKV | 136.8 GB | 3840×2160 | 日语原声 / 中英字幕 | 2026-11-10 | |
| 蓝光原盘 BDRip 新 | MKV | 48.3 GB | 1920×1080 | 日语原声 / 中字 | 2026-11-08 | |
| 1080P 国语中字精校版 新 | MP4 | 19.6 GB | 1920×1080 | 普通话配音 / 简体中字 | 2026-11-05 | |
| 1080P 日语中字双挂版 | MKV | 22.4 GB | 1920×1080 | 日语原声 / 中英双字 | 2026-10-28 | |
| 720P 双语精简版 | MP4 | 9.2 GB | 1280×720 | 日语 / 普通话 / 中字 | 2026-10-20 | |
| 1080P 外挂字幕原声版 | MKV | 21.1 GB | 1920×1080 | 日语原声 / 外挂中字 | 2026-10-15 | |
| 1080P MKV 全集合集包 | MKV | 58.7 GB | 1920×1080 | 多音轨 / 多字幕 | 2026-10-10 | |
| 第 1–12 集合集(上半部) | MP4 | 10.4 GB | 1280×720 | 普通话配音 / 中字 | 2026-09-18 | |
| 第 13–24 集合集(下半部) | MP4 | 11.0 GB | 1280×720 | 普通话配音 / 中字 | 2026-10-30 | |
| 480P 手机流量节省版 | MP4 | 3.6 GB | 854×480 | 普通话 / 中字内嵌 | 2026-09-05 |
4K HDR 版画质最佳,但单集体积约 5–6 GB,需要支持 HEVC 解码的播放设备及 HDR 显示器。若在普通屏幕上观看,1080P 蓝光版或国配版已绰绰有余。手机用户推荐 480P 节流版,单集仅 150 MB 左右,流量消耗极低。
点击「网盘」按钮后跳转至对应网盘页面,直接保存到自己的网盘再下载到本地可获得最快速度。推荐使用客户端下载,断点续传更稳定,大文件不易出错。若网盘提示容量不足,可分批保存分集压缩包。
点击「磁力」按钮会触发本机 BT 客户端(如 qBittorrent、Transmission)。初始速度取决于做种人数,新上架资源通常在前 72 小时内速度最快。建议选择 DHT 网络开启状态下挂机下载,大包合集不要在手机上直接操作。
MKV 格式无需解压,直接用播放器打开即可。外挂字幕版需将 .ass 或 .srt 文件放至与视频相同目录并保持同名。推荐播放器:PC 端使用 PotPlayer 或 mpv,字幕渲染效果最佳;macOS 推荐 IINA;安卓端推荐 MX 播放器(需下载 ARM NEON 解码包)。
将文件存入 U 盘后插入智能电视,通过内置文件管理器打开即可。若电视不支持 MKV 或 HEVC,建议选用 MP4 格式版本,兼容性更广。也可在手机或平板上通过投屏协议(Miracast / AirPlay)将视频镜像到大屏,延迟通常在 300 ms 以内,体验流畅。
若字幕出现提前或滞后,在 PotPlayer 中按 H / G 键可以 100 ms 为单位微调字幕延迟,mpv 中按 Z / X 键进行相同操作。若字幕整体错位严重,建议下载同版本压制的精校字幕文件重新替换,本站各资源详情页均提供单独字幕下载链接。
女主角川濑音花是东京一所普通大学的大三学生,在某个雨后的傍晚,她在老家翻修的阁楼中发现了一只落满灰尘的木箱。箱内躺着一枚做工精致的银制樱花发簪,簪身以古代篆体刻着一行几乎无法辨认的文字。就在音花用手指触碰篆文的瞬间,周遭景物骤然错位,她发现自己置身于大正十三年(1924 年)的东京街头,身上穿着从未见过的和服,耳畔是人力车夫的吆喝声与远处的三味线。
在这段短暂的时光错位中,她遇见了青年春树——一位在旧书肆帮工、眼神清澈却带着淡淡忧郁的年轻人。春树似乎对音花的突然出现并不感到惊讶,他从怀里取出一张泛黄的素描,上面描绘的正是眼前少女的面孔,说是他曾祖父留下的遗物。就在二人开口说话之际,音花又被拉回了现代。
此后,只要音花持有发簪、在特定的气候与心境下,她便会在睡梦或意识涣散之际滑入 1924 年的世界,与春树相遇。两条时间线在作品中始终交叠并行:现代的音花一边追查发簪与家族历史之间的关联,一边与同学、好友的日常生活缠绕;大正年代的春树则在与音花的一次次相遇中,逐渐感受到某种超越时代的牵绊,同时又背负着家族对某位神社宫司留下的古老誓约。
故事中段,音花从图书馆的档案中发现,百年前曾有一位与她同名的少女失踪于某场樱花祭,而当地神社的石碑上刻有与发簪相同的篆文。她开始怀疑,自己反复穿越时代并非偶然,而是誓约召唤的一部分。与此同时,春树也在旧书肆的古籍里找到了记载这段誓约的残卷,两人在各自的时代里逐步靠近同一个答案。
全作在第 22 至 24 集进入高潮:誓约的真相指向一场为了守护某棵千年樱树而结下的双重牺牲,而音花与春树所处的平行现实,恰好是当年誓约的两个回响。他们必须共同做出选择——切断轮回,还是让誓约延续至下一个百年。最终回以现代的东京为舞台,两株同日盛放的樱树无声地回应了两人在各自时代做出的答案,留给观众一个开放而温柔的结局。
| 版本 | 分辨率 / 规格 | 单集体积 | 适合场景 |
|---|---|---|---|
| 4K HDR | 3840×2160 · HDR10+ | 5.5–6.0 GB | 65寸以上支持HDR的4K电视 · 专业显示器 |
| 蓝光 BDRip 1080P | 1920×1080 · 10bit | 1.9–2.2 GB | PC大屏 · 27寸以上显示器 · 追求原汁原味 |
| 1080P MP4 国配 | 1920×1080 · 8bit | 780–900 MB | 日常电脑/平板观看 · 国语配音爱好者 |
| 480P 节流版 | 854×480 · 8bit | 140–160 MB | 手机移动网络 · 低配平板 · 临时补番 |